正定除了榮國(guó)府，還有這個(gè)地方值得一去！
Today's Keyword
general
翻譯：
adj. 一般的，普通的；綜合的；大體的
n. 一般；將軍，上將；常規(guī)
n. (General)人名；(英)杰納勒爾
例句：
Caesar was the generalof Rome.
愷撒是羅馬的蓋世將軍。
Zhao Yun Temple
趙云廟
Zhao Yun was a famous military general who lived in the late Eastern Han Dynasty and early Three Kingdoms period. Zhao Yun, courtesy name Zilong, was born in Zhending, Changshan Prefecture. He was courageous and resourceful and made great contributions when he served Liu Bei (a warlord in the late Eastern Han dynasty who founded the state of Shu Han in the Three Kingdoms period). Zhao Yun died in 229 and was posthumously honored as “Marquis Shunping”.
三國(guó)中有一員大將，就是趙云。趙云字子龍，常山真定人，三國(guó)時(shí)期蜀漢名將。追隨劉備，功績(jī)卓著。有勇有謀，善始善終。卒于公元229年，追謚為順平侯。
Zhao Yun Temple was built in honor of this heroic general. It is located in Zhengding County, covering an area of 1,500 square meters. The temple is in the form of the architecture of Ming and Qing dynasties, and it basically looks as it did originally. The temple, Longxing Temple and Rongguo House, the famous scenic spots around it, set one another off in perfect harmony. Now, the temple has become an ideal place for tourists and descendants of Zhao Yun to pay a visit and have a sightseeing.
趙云死后，為了紀(jì)念這一名三國(guó)時(shí)期的英勇大將，于是建立了趙云廟。趙云廟位于正定縣，建筑面積1500平方米，采用仿明清古建筑結(jié)構(gòu)，基本保留和豐富了原廟的歷史風(fēng)貌，并與周圍的隆興寺、榮國(guó)府等著名景點(diǎn)相映相成。趙云廟為中外游客及趙云的海外后裔提供了一處瞻仰憑吊、游覽觀光的場(chǎng)所。
Zhao Yun Temple demonstrates his heroic achievements and carries forward Chinese national culture. The memorial buildings in the temple provide people with a better understanding of the war-ridden years and a vivid impression on the legends in Romance of the Three Kingdoms.（Romance of the Three Kingdoms is one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, in which Zhao Yun was lauded as a member of the Five Tiger Generals under Liu Bei.)
趙云廟弘揚(yáng)了我們中華民族的文化，又顯示出了趙云的英勇風(fēng)范。在趙云廟里面有很多有紀(jì)念意義的建筑物，給人很多對(duì)歷史的了解，同時(shí)也增加了對(duì)三國(guó)里面故事的渲染，讓人更好地回顧那戰(zhàn)火紛飛的年代。
Today's Reader
英文譯者
《夜讀河北（英文版）》由河北廣播電視臺(tái)綜合廣播與河北省委外宣局聯(lián)合推出
961043
我們馬上出發(fā)
Hash:75be09f3c301b16ec7596129fd60b8ba581e561c
聲明：此文由 河北新聞廣播 分享發(fā)布，并不意味本站贊同其觀點(diǎn)，文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系我們 kefu@qqx.com
相關(guān)推薦
-
2021年新疆旅游最新最全攻略——來新疆旅游必看攻略
咱們祖國(guó)的大好河山，風(fēng)景名勝數(shù)不勝數(shù)，我相信大多數(shù)旅友都到過很多地方，也有自己的經(jīng)驗(yàn)。來到新疆，應(yīng)該自由行？包車行？還是跟團(tuán)走？說真的，沒有定論！新疆旅游該怎么玩，主要還是看您喜歡哪個(gè)類型！跟團(tuán)不想購(gòu)物，您可以選擇純玩無購(gòu)物團(tuán)，可以省錢省時(shí)間，走最多最全的景點(diǎn)！我們新疆海外國(guó)際旅行社做的的純玩團(tuán)在行業(yè)里的龍頭了，只要大家有需要，我們都會(huì)謁誠(chéng)服務(wù)！而2017年開始最火最流行的新疆旅游方式，應(yīng)該就是包
-
南陽市資訊｜不到一年時(shí)間，投資996萬元，南陽新野縣建了個(gè)旅游景點(diǎn)，免費(fèi)
南陽市的朋友們，一起來看下最近身邊發(fā)生了什么新鮮事兒~~1、南陽新增一個(gè)旅游景點(diǎn)，依“城”而建，歷史深厚，免費(fèi)南陽的新野縣，漢文化發(fā)達(dá)，是光武帝劉秀的起兵地、蜀漢政權(quán)的發(fā)祥地和三國(guó)故事的發(fā)生地。近些年，新野縣正在不斷恢復(fù)古城建設(shè)，賦予城市更濃厚的三國(guó)文化內(nèi)涵。漢桑城公園正是新野恢復(fù)古城的重要一環(huán)。2018年11月28日，漢桑城公園正式開工建設(shè)，2019年10月1日，對(duì)外試運(yùn)行。不到一年時(shí)間，漢桑城
-
正定產(chǎn)業(yè)旅游開幕式 正定旅游節(jié)
正定產(chǎn)業(yè)旅游開幕式 正定旅游節(jié) 1. 正定旅游節(jié)2. 正定旅游業(yè)3. 正定旅游局4. 正定旅游團(tuán)5. 正定旅游日6. 五一正定旅游7. 正定縣旅游8. 河北正定旅游簡(jiǎn)介9. 正定文化節(jié)10. 正定縣一日游
-
正定有什么好玩的地方..?
展開全部正定素以“三山不見、九橋不流、九樓四塔八大寺、二十四座金牌坊”著稱，在現(xiàn)存的37個(gè)文物古跡中，有5處國(guó)家級(jí)、7處省級(jí)重點(diǎn)保護(hù)單位，1994年被命名為“國(guó)家級(jí)歷史文化名城”。正式對(duì)外開放的景點(diǎn)有20多處，有根據(jù)《紅樓夢(mèng)》修建的仿古建筑群榮國(guó)府，反映神話故事的西游記一宮、二宮和封神演義宮，再現(xiàn)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)《地道戰(zhàn)》原型的高平地道遺址以及科技館、軍事游樂園、野城、趙云廟等景點(diǎn)，是旅游觀光和休閑度假的好去處。作為再現(xiàn)“鐘鳴鼎食之家”的榮國(guó)府一直為影視界所青睞，成為著名的影視拍攝基地。
-
正定縣的旅游景點(diǎn) 正定縣的旅游景點(diǎn)門票
正定縣的旅游景點(diǎn) 正定縣的旅游景點(diǎn)門票 1. 正定縣的旅游景點(diǎn)門票2. 正定景點(diǎn)門票一覽3. 正定縣周邊一日游景點(diǎn)4. 正定免費(fèi)旅游景點(diǎn)5. 正定縣的旅游景點(diǎn)門票多少6. 正定附近景點(diǎn)免費(fèi)旅游景點(diǎn)7. 正定旅游景點(diǎn)門票價(jià)格8. 正定縣旅游攻略9. 正定旅游景點(diǎn)有哪些門票
-
正定周邊的旅游景點(diǎn)大全 - 正定附近旅游景點(diǎn)大全
正定周邊的旅游景點(diǎn)大全 - 正定附近旅游景點(diǎn)大全 1. 正定附近旅游景點(diǎn)大全2. 河北正定有哪些旅游景點(diǎn)3. 正定附近旅游景點(diǎn)大全一日游4. 正定附近旅游景點(diǎn)大全推薦5. 河北正定附近旅游景點(diǎn)大全6. 正定附近旅游景點(diǎn)大全排名7. 正定旅游景點(diǎn)推薦8. 正定周邊旅游景點(diǎn)大全
-
正定縣悅?cè)松虅?wù)酒店 正定縣城酒店
正定縣悅?cè)松虅?wù)酒店 正定縣城酒店 1. 正定縣城酒店2. 正定 酒店3. 正定縣城酒店有哪些4. 正定縣賓館酒店5. 石家莊正定縣酒店6. 正定縣城賓館大全7. 正定縣城酒店排名
-
正定附近旅游景點(diǎn)大全 正定附近旅游景點(diǎn)大全排名
正定附近旅游景點(diǎn)大全 正定附近旅游景點(diǎn)大全排名 1. 正定附近旅游景點(diǎn)大全排名2. 河北正定旅游景點(diǎn)大全3. 河北正定附近旅游景點(diǎn)大全4. 河北正定有哪些旅游景點(diǎn)5. 正定最好玩的旅游景點(diǎn)6. 正定游玩景點(diǎn)大全地圖7. 正定十大景點(diǎn)8. 正定旅游景點(diǎn)排行榜
-
正定旅游景點(diǎn)開放時(shí)間 正定旅游景點(diǎn)開放時(shí)間最新消息
正定旅游景點(diǎn)開放時(shí)間 正定旅游景點(diǎn)開放時(shí)間最新消息 1. 正定旅游景點(diǎn)開放時(shí)間最新消息2. 正定哪些景點(diǎn)是免費(fèi)的什么時(shí)候3. 正定旅游景點(diǎn)開放時(shí)間最新消息電話4. 正定旅游景點(diǎn)開放時(shí)間最新消息表5. 正定景點(diǎn)開放嗎
-
